Escuálido, Pitiyanqui, Bulla (una bulla pa’ Fidel), Vergatario, Coño, Goriletti y unas ciento y tantas palabras mas fueron las principales quejas de los traductores daneses, quienes no encontraron palabras equivalentes en su idioma.
“Escuálido, Vergatario, Goriletti ….”: Así es el ‘idiolecto’ de Hugo Chávez
Comente